Vous êtes ici : Accueil / Détail du document

Document

Ce document vous intéresse ?

Inscrivez-vous

Chargement

In varietate concordia

Evénement de l'agenda

In varietate concordia

    • Du 31/03/2017 au 29/04/2017

In varietate concordia joue de l’homophonie pour construire des ponts entre les langues. du 31 mars au 29 avril.

Un mot peut se prononcer de la même façon qu’un autre dans une autre langue mais avoir un sens tout à fait différent. C’est une coïncidence propice au jeu. L’exposition de la graphiste Marga Berra Zubieta, In varietate concordia (la devise européenne « unité dans la différence »), joue de l’homophonie pour franchir les barrières et construire des ponts entre onze langues dont le basque, l’espagnol et le français. En partenariat avec l’Institut Culturel Basque. Hitz batek beste hizkuntza bateko beste hitz baten ahoskera berdina ukan dezake, baina esanahi erabat desberdina. Jostatzera gonbidatzen duen kointzidentzia bat da. Hain zuzen ere, egiaztapen horretatik abiatzen da In varietate concordia (Europako lema, «berdintasuna aniztasunean»), homofoniarekin jostatzeko eta hizkuntzen mugak gainditzeko. Euskal Kultur Erakundearekin partaidetzan.



 

Catégorie : Exposition / Erakusketa

Documents disponibles :

Évaluation des lecteurs :

0/5 étoiles 0 avis

Vérification des exemplaires disponibles ...